Latest discovery could improve development of future stem cell therapies and cancer treatments.